·PATRONA· ·HVNG·, lángnyelvekkel ölelt Madonna a kis Jézussal, kétoldalt megosztva verdejegy
1.·MONETA·NOVA·ARGEN·REG·HVNG· = Monetanovaargenta Regni Hvngariae (latinul) = A Magyar Királyság új ezüstpénze
2.·P H· = Patrona Hvngariae (latinul) = Magyarország Védasszonya
3.MO:NO:ARGE:REG:HVNGA: = Moneta nova argenta Regni Hvngariae (latinul) = A Magyar Királyság új ezüstpénze
4.·PATRONA· ·HVNG· = Patrona Hvngariae (latinul) = Magyarország Védasszonya
5.MON:NOV: AVR·R·HVNG· = Moneta nova avrea Regni Hvngariae (latinul) = A Magyar Királyság új aranypénze
6. MONETA·NOVA·AVREA·REG·HVNGA· = Moneta nova avrea Regni Hvngariae (latinul) = A Magyar Királyság új aranypénze
7.REGINA·PATRONA·HVNGARIÆ· (latinul) = [Mennyei] királynő, Magyarország Védasszonya
8.·MON·NOVA· ·AVR·R:HVN· = Moneta nova avrea Regni Hvngariae (latinul) = A Magyar Királyság új aranypénze
9. DENARIVS (latinul) = denár
10. ·POLTURA AO. = Poltura Anno (latinul) = poltura, […] év (utóbbi utalás a verési évszámra)
11.PATRONA HVNGARIÆ (latinul) = Magyarország Védasszonya
12.MONETA NOVA· (latinul) = új pénz
13.PRO LIBERTATE (latinul) = [Istennel a hazáért és] szabadságért (utalás a szabadságharc jelmondatára)